Und? Wie war es, das erste Wochenende mit „normalem“ Leben?

Leute sehen und vor Ort shoppen
Ich habe mich sehr gefreut, mal wieder Leute zu sehen. Ich glaube, diese Alltagsroutine und die Normalität braucht man mal wieder. Während der Lockdowns habe ich alles online geshoppt, außer einmal in der kurzen Zeit, als man hier „Click and Collect“ machen konnte. 
Ilayda Sagdic (18) aus Poppenbüttel, AEZ-Kundin

Entspannter Fahrradkauf
Die Kunden freuen sich, dass sie die Räder jetzt wieder in Ruhe testen können. Am Sonnabend ging es noch ruhig zu, aber wir hatten im Zweiradhaus Ehrig trotzdem gut zu tun, denn Radfahren liegt voll im Trend. Immer mehr Menschen kaufen sich jetzt ein Fahrrad oder E-Bike.
Stefan Ehrig vom Zweiradhaus Ehrig in Volksdorf

Kunden waren im Happiness-Modus
Wir hatten unsere Außenterrasse geöffnet. Da wir keine Überdachung haben und das Wetter nicht so mitspielte, hielt sich der Andrang in Grenzen. Am Pfingstsonntag waren alle Außenplätze belegt. Die Verweildauer war sehr lang, sodass eine Mehrfachbelegung der Tische oft nicht möglich war. Die Kunden waren im Happiness-Modus, glücklich, dass sie wieder irgendwo hingehen können. Bei uns wird es ab Mitte Juni wieder Frühstück und Mittagstisch geben. Bis dahin öffnen wir freitags bis sonntags von 12 bis 17 Uhr für Außerhausverkauf und Kaffee und Kuchen auf der Terrasse.
Dörte Sommerfeld, Betreiberin „Das Leben isst schön“ schön“Volksdorf

Endlich Kleidung anfassen und anprobieren
Endlich wieder Sachen im Geschäft anfassen und anprobieren, das hat mir gefehlt. Ich bin heute zwar nur zum Umtauschen hier, freue mich aber sehr über die geöffneten Läden und bin bald wieder hier.
Claudia Krabbe aus Berne, zu Besuch in Volksdorf

Wie wunderbar: Endlich wieder persönlich beraten
Wir hatten am Samstag einen erfolgreichen und schönen Start in unserem Geschäft. Wir waren sehr erfreut, alte Kundinnen und Kunden wiederzusehen und neue zu erleben. Wir freuen uns sehr, dass wir nun endlich wieder persönlich beraten dürfen, denn das ist uns eine Herzensangelegenheit. 
Faramarz Mozaffarian, Juwelier Cabochon, AEZ

Die Kunden im Laden bedienen
Ich bin froh, dass wir unsere Kunden wieder wie früher im Geschäft bedienen können. Leider hat das Wetter nicht unbedingt zum Shoppen eingeladen, aber das wird schon!
Heike Schwarcke von Mattis Männermode in Volksdorf

Richtig gute Laune mit Cappucchino und Mohnkuchen in der Sonne
Wie herrlich, wir haben richtig gute Laune! Cappuccino, heiße Schokolade und Mohnkuchen in der Sonne entspannt genießen, schöner geht’s nicht. 
Bianca und Hendrik nutzten das etwas bessere Wetter am Pfingstsonntag in Café „Das Leben isst schön“ in Volksdorf

Kernteam und Familie am Start
Die Außenbewirtung am Wochenende haben wir im Goldenen Tapir in Bergstedt mit dem Kernteam und der Familie gestemmt. Unter der Woche wird es noch kein reguläres Frühstück geben, aber belegte Brötchen oder ein Croissant. Neben Kaffee und hausgemachtem Kuchen in Bio-Qualität bieten wir Chili und eine Tagessuppe an. Wer Lust hat, vorbeizukommen, wir sind Dienstag und Mittwoch von 10 bis 18 Uhr, Donnerstag und Freitag von 10 bis 24 Uhr, und Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr, da. Kai Netzer, Betreiber „Zum Goldenen Tapir“, Bergstedt

Mimik und Gestik von Mensch zu Mensch erleben, das hat wirklich gefehlt
Eigentlich finden wir kleine Geschäfte attraktiver als ein Einkaufszentrum. Aber wir genießen es, mal wieder unter Menschen zu kommen, etwas anderes zu sehen und finden es generell schöner, wenn man etwas von Mensch zu Mensch abwickelt, sich Dinge zeigen lässt, Gestik und Mimik dabeihat und etwas anprobieren kann, das dann auch wirklich passt.
Marleen Schwarze (43) und Maik Hiestermann (55) aus Bergen in Niedersachsen vor dem Alstertal Einkaufszentrum